Η εποχή κατά την οποία η Μαρία Ρεπούση περιέγραφε ως «συνωστισμό», τον σφαγιασμό των Ελλήνων στο λιμάνι της Σμύρνης από τα στρατεύματα του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, έμοιαζε να έχει περάσει ανεπιστρεπτί. Μέχρι που ο πάντα αιρετικός δήμαρχος Θεσσαλονίκης Γιάννης Μπουτάρης, προχώρησε σε μια άλλη, καινοτόμο ανάγνωση της ιστορίας.
Υποστήριξε λοιπόν ότι η επέτειος του 1912 δεν θα πρέπει να γιορτάζεται ως μνήμη απελευθέρωσης της πόλης στην οποία είναι σήμερα ο ίδιος δήμαρχος, καθώς η Θεσσαλονίκη… δεν απελευθερώθηκε, αλλά παραδόθηκε. Και μάλιστα, σύμφωνα με τον Γιάννη Μπουτάρη, χωρίς καν να γίνει μάχη.
Η Ιστορία υποκλίνεται στον σημερινό δήμαρχο Θεσσαλονίκης. Και στην τόλμη του, εννοείται να «διαβάσει» γεγονότα και ιστορικές καταγραφές, πολύ διαφορετικά από κάθε άλλον.
Μια μικρή επισήμανση μονάχα: Οι δήμαρχοι της Θεσσαλονίκης έχουν… εποχικό χαρακτήρα. Υπό την έννοια ότι… έρχονται και παρέρχονται. Η πόλη ωστόσο παραμένει στη θέση της, αγέρωχη στην κρίση της Ιστορίας. Και υπομένοντας τους «εποχικούς» ηγήτορές της.
