Πριν από ένα χρόνο, ένας καταστροφικός σεισμός και εν συνεχεία ένα τσουνάμι έπληξαν τις βορειοανατολικές ακτές της Ιαπωνίας. Χιλιάδες άνθρωποι πέθαναν και πολλοί τραυματίστηκαν, καθώς χείμαρροι νερού έπνιξαν στην κυριολεξία ολόκληρες πόλεις και χωριά. Δώδεκα μήνες μετά, οι Ιάπωνες εξακολουθούν να εργάζονται για την αποκατάσταση των ζημιών στη χώρα τους και να κερδίσουν εκ νέου τη ζωή τους.
